sala terrana jelentése
kiejtése: szála terrána
építészet a kertre nyíló földszinti díszterem olasz barokk palotákban
olasz , ‘ua.’: lásd még: szála | terrano ← népi latin terranus ‘földi, földszinti’ ← terra ‘föld’
További hasznos idegen szavak
rozs- vagy árpakenyérből és vízből erjesztett, csekély szesztartalmú, savanykás orosz üdítő ital
orosz kvasz ‘ua.’ ← kvaszitj ‘savanyít, erjeszt’
magyar kovász
kémia a kolloid állapotra jellemző makromolekulák az élő szervezetekben
lásd még: bio- , kolloid
A sala terrana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas (valaminek a) csattanója
német Clou ‘sláger, csúcspont, fő attrakció’ ← francia clou ‘szeg, fő attrakció’ ← latin clavus ‘szeg’
hézagot kötőanyaggal tölt ki
lásd még: fuga
biológia a húsznál több nukleotidrészből felépülő polimer vegyületek gyűjtőneve
lásd még: poli- , nukleotid
vágásra előkészített filmtekercs
német Muster ‘mutató, áruminta’ ← mustern ‘vizsgál, átválogat’ ← olasz mostrare ← latin monstrare ‘megmutat’, lásd még: monstrum
magyar mustra, mustrál
katonai nehéz terepen, viszontagságos körülmények közt vezetett hosszú menetelés, hadjárat a kiindulási pontra való visszatéréssel
görög anabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘felvonulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | bainó ‘megy’
lásd még: bázis
katonai katonai egység állandó tiszti állománya
politika párt, intézmény vagy üzem képzett, vezetésre alkalmas tagja
történelem (a pártállami időkben) káderlap, szakmai és politikai minősítéseket tartalmazó személyi lap
német Kader ← francia cadre ’tiszti állomány’, eredetileg ‘keret’ ← olasz quadro ‘ua.’ ← latin quadrum ‘négyzet’ ← quadrus ‘négyszögletes’ ← quatuor ‘négy’
lásd még: káró
konyhaművészet japán étel apróra vágott nyers halból, reszelt retekkel és szójaszósszal
japán , ‘ua.’: szasi ‘darabokra tép’ | mi ‘hús’
politika melléknév a föderalizmussal kapcsolatos
főnév a szövetségi államberendezkedés híve
német föderalistisch, Föderalist ‘ua.’, lásd még: föderalizmus
(tudományos összetételek előtagjaként) más, másféle, eltérő, másik, idegen
görög heterosz ‘másik, más’
állattan kétlábúak
latin , ‘ua.’, lásd még: pibedia
néprajz kör alakú, tüskés sövénnyel körülvett dél-afrikai bennszülött település
afrikaans kraal ‘ua.’ ← portugál curral ‘karám’ ← népi latin currale ‘állatfuttató’ ← currere ‘fut’
lásd még: kurrens
zene a dúr és moll hangnemeket magába foglaló hétfokú zenei rendszer
tudományos latin diatonia ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | tonosz ‘húr, zenei hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’